Contenidos
Series turcas de amor en español
Aşk laftan anlamaz
La producción, distribuida por Calinos Entertainment, fue una de las series más vistas en Turquía durante su emisión en FOX. Ha sido adquirida por Atresmedia TV Group y se emite en su principal canal de televisión en abierto, Antena 3.
«Woman» es la historia de supervivencia de Bahar, una joven viuda con dos hijos. Abandonada por su madre cuando tenía 8 años, Bahar pierde también a sus abuelos. En un momento en que se siente sola, conoce a Sarp, del que se enamora perdidamente. Tras unos años de felicidad, Bahar pierde también a su marido y sólo le quedan dos cosas que la hacen aferrarse a la vida: sus hijos, Nisan y Doruk. Juntos son capaces de convertir la vida en un juego, la pobreza en diversión y la ausencia en alegría. Cree que cuando uno tiene una sonrisa en la cara, el corazón también responde con una sonrisa.
Su mayor ayuda frente a todos los retos que la vida le pone delante, es el gran amor que tenía con su difunto marido Sarp. Habla con él de todos sus problemas, recuerda sus días juntos en cada momento de su vida. Estos recuerdos le sirven de puente entre su pasado y su presente. Sin embargo, también le impiden tender puentes hacia el futuro, ya que en el corazón de Bahar no hay lugar para otro amor y otra relación. Esta joven y bella mujer ha renunciado a su propia vida y a su condición de mujer por sus hijos, y lo ha hecho por voluntad propia.
1001 noches
Pero para entender la magnitud del fenómeno, la consultora Dos30′ reveló una investigación sobre el crecimiento de la ficción turca en España. Según el titular, los dramas turcos pasaron de acaparar 491 horas de programación en 2018 a 3.286 horas en 2020. Casi siete veces más.
La gran diferencia entre los dos canales especializados en telenovelas fue que mientras Nova apostó por los dramas, Divinty lo hizo sobre todo por las comedias románticas. Y los resultados fueron dispares. Aun así, Turquía ha conseguido desplazar los contenidos españoles y brasileños de la pantalla de Divinty y ha reducido el número de horas de contenidos estadounidenses.
Y el fenómeno se está trasladando a las principales cadenas de ambos grupos. Una vez más, Atresmedia lideró la estrategia con el estreno de Woman en su pantalla y, posteriormente, con el de Mi hija, que ya es la serie turca más vista hasta la fecha y también es la serie televisiva global más vista de la temporada 2020/21.
Bittersoet
Cuando el hermano de Defne se endeuda y queda cautivo, Defne se ve obligada a aceptar una oferta a cambio del dinero. Tiene que hacer que Omer, un rico diseñador de zapatos dueño de una empresa, se enamore de ella y se case con ella.
Sanem, una joven con aspiraciones de convertirse en escritora, se ve obligada por sus padres a elegir entre un matrimonio concertado y encontrar un trabajo adecuado. Se apresura a encontrar un nuevo trabajo en una empresa de publicidad y pronto se enamora de su jefe, Can.
Omar es policía. Tras la muerte de su prometido, sufre un gran dolor. El cuerpo de Sibel, la prometida de Omar, fue encontrado en lo alto de un acantilado, en un coche junto a un hombre de negocios bastante mayor y rico. Tras la conmoción por su repentina muerte y las acusaciones de que su amor le engaña, Omar se da cuenta de que hay algo más detrás de su sospechoso asesinato.
Miran busca venganza por la muerte de sus padres, por lo que planea casarse con la hija Reyyan de la familia responsable de aquello. Inesperadamente se enamora de Reyyan. ¿Cambiará esto el plan?
En la isla de las golondrinas se cruzan los caminos de Haziran, una mujer de negocios de la ciudad, y Poyraz, el joven apuesto y servicial de la isla. El amor que surgirá de los desencuentros de ambos con caracteres opuestos.
Kara para preguntar
En los últimos años, la audiencia internacional de las series turcas ha aumentado tanto en Oriente como en Occidente a un ritmo vertiginoso. Las series turcas que se denominan «Dizi» tienen una enorme audiencia en Estados Unidos, los países balcánicos, Oriente Medio, China, Rusia, Corea, América Latina, Sudáfrica y Asia. Varias series turcas en Netflix, Amazon Prime y otros canales están disponibles con doblaje en inglés. Pero a los fans más acérrimos les encanta verlas con subtítulos en inglés.
Si hablamos de la trama de Sen Çal Kapimi, también es muy dramática, ya que una chica, Eda, es una apasionada de su educación y su carrera, pero debido a algunas razones, no puede ir a estudiar al extranjero. Entonces, Serkan entra en su vida y le ofrece casarse con él durante dos meses. Después de dos meses, él se encargará de todo para que ella pueda estudiar en el extranjero. Kerem Bursin interpreta el papel de Serkan, y Eda es Hande Erçel. Esperamos que te guste ver esta romántica serie turca.
La serie de televisión Yargi es un paquete completo de emociones, acción, suspense y romance. La historia de Yargi dizi gira en torno a un caso de asesinato que convierte a la abogada Ceylin (Jeylin), y al fiscal Ilgaz, de extraños a compañeros cercanos. Cada capítulo de Yargi despliega nuevas revelaciones.