Referendum autonomia veneto 2017

Lista de referendos

Este reportaje forma parte de nuestra cobertura de los referendos de 2017, destacando las votaciones sobre el estatus político del Kurdistán en Irak, Cataluña en España, y ahora tres zonas de Italia. Sin embargo, estas últimas votaciones son muy diferentes de las polémicas que hemos cubierto en el último mes…

Actualización: Los tres referendos han sido aprobados. En Lombardía, el 95% de los votantes participantes se mostraron a favor de la autonomía, pero con sólo un 39% de participación; y en el Véneto, la autonomía obtuvo el apoyo del 98% de los votantes con un 57% de participación, cumpliendo el requisito mínimo del 50% de participación. Casi el 99% de los participantes en la provincia de Belluno apoyaron la autonomía dentro de la región del Véneto, con un 52% de participación.

Hoy se celebran referendos en dos de las “regiones” de mayor nivel de Italia (algo intermedio entre una provincia y un estado al estilo estadounidense). Ambas están situadas en el norte del país: Lombardía, que incluye la ciudad de Milán, y Véneto, que incluye la ciudad de Venecia. Estas dos regiones están votando si negocian un mayor autogobierno con el gobierno nacional italiano a través de un marco establecido en la constitución.

Mapa del véneto

Compartir este artículoLas regiones más ricas de Italia, Lombardía y Véneto, celebran sendos referendos el 22 de octubre para intentar obtener más autonomía del gobierno central. Las votaciones, sin embargo, se parecen poco al referéndum catalán del 1 de octubre, juzgado ilegal por el Tribunal Constitucional español. Las dos regiones limítrofes, lideradas por la derechista Liga Norte, no piden la independencia, sino una mayor autonomía en diversos temas.Aquí hay 10 cosas que hay que saber sobre las votaciones:1. Quién, cómo y dónde

Alrededor de 11 millones de votantes (de los 60 millones de italianos) decidirán si quieren que sus gobiernos regionales reclamen más competencias a Roma. Los colegios electorales están abiertos desde las 7 de la mañana hasta las 11 de la noche, y los votantes deben depositar su voto en persona; no será posible participar desde el extranjero ni por correo. 2. ¿Una simple pregunta?

Los referendos no tienen consecuencias vinculantes para los legisladores regionales. Se preguntará a los votantes que viven en el Véneto: ¿Quiere que el Véneto tenga más formas y condiciones particulares de autonomía? mientras que a los ciudadanos de Lombardía se les preguntará: ¿Quiere que la Región de Lombardía, en el marco de la unidad nacional, ponga en marcha las iniciativas institucionales necesarias para solicitar al Estado la devolución de ulteriores formas y condiciones particulares de autonomía, con los recursos correspondientes, en la forma y para los fines previstos en el artículo 116, apartado 3, de la Constitución?3. ¿Por qué votar?

Referéndum ilegal

El domingo 22 de octubre, los votantes de las regiones italianas de Lombardía y Véneto expresaron su apoyo a una mayor autonomía regional en dos referendos consultivos. ¿Es este el comienzo de un nuevo intento de revisar y modernizar el sistema regional italiano de doble vía, después de que en diciembre de 2016 se rechazara una propuesta de reforma constitucional que habría recentralizado el sistema regional italiano (y reformado su bicameralismo)? Jens Woelk ofrece una visión general de los últimos acontecimientos en Italia y sugiere que, a pesar de los dos referendos a favor de una mayor autonomía, sigue faltando un consenso y un diseño coherente para las reformas del sistema italiano.

¿Qué tipo de respuesta espera a la pregunta “le gusta el chocolate”? La respuesta parece obvia. Lo mismo ocurre con la pregunta formulada en los referendos consultivos celebrados en las regiones ricas del norte de Italia el domingo 22 de octubre: ¿Está usted a favor de una mayor autonomía (para su región)? Como se esperaba, incluso por parte de los organizadores, los resultados fueron positivos. En el Véneto, el umbral del 50% establecido para la validez de la consulta no supuso ningún problema: con una participación del 57,2%, un abrumador 98,1% votó a favor. Aunque la participación en Lombardía, donde no se aplicó ningún umbral, fue considerablemente inferior (38,34%), los votos afirmativos fueron también allí ampliamente mayoritarios (95,29%).

Próximos referendos

Referéndum consultivo sobre la autonomía de Véneto de 2017 (es); Référendum de 2017 sur l’autonomie de la Vénétie (fr); Veneto muxtariyyət referendumu (az); Venetian autonomy referendum, 2017 (en-gb); Referendum consultiv del 2017 in Veneto (lmo); Referéndum de la autonomía veneciana, 2017 (en); Referéndum de la autonomía veneciana, 2017 (en-ca); Βενετικό δημοψήφισμα αυτονομίας 2017 (el); Referéndum consultivo del 2017 en el Véneto (it) referéndum tenutosi en el Véneto nel 2017 (it) Referéndum consultivo del 2017 en el Véneto (it)