La leyenda dorada de la filosofia

texto latino de la legenda aurea

La Leyenda áurea, que describe la vida de los santos en una serie de historias reales y ficticias, fue quizás el libro más leído, después de la Biblia, durante la Baja Edad Media. Fue compilado alrededor de 1260 por Jacobus de Voragine, un fraile erudito y más tarde arzobispo de Génova, cuyo propósito era cautivar, animar y edificar a los fieles, al tiempo que conservaba un vasto acervo de información relativa a las leyendas y tradiciones de la Iglesia. En esta traducción, la primera en inglés del texto completo, William Granger Ryan capta la inmediatez de esta rica obra, que ofrece una importante guía para los lectores interesados en el arte y la literatura medievales y, en general, en la cultura religiosa popular. Ordenados según el orden de las fiestas de los santos, estos fascinantes relatos se reúnen ahora en un solo volumen. Esta edición cuenta además con una introducción de Eamon Duffy que contextualiza la obra.

William Granger Ryan fue sacerdote en la diócesis de Brooklyn y Queens y presidente del Seton Hill College. Eamon Duffy es profesor de historia del cristianismo en la Universidad de Cambridge. Entre sus libros figuran The Stripping of the Altars y Saints and Sinners.

la leyenda dorada pdf

La Leyenda Dorada, uno de los textos centrales de la Edad Media, influyó profundamente en la imaginería de la poesía, la pintura y las vidrieras con sus fascinantes descripciones de la vida de los santos y las fiestas religiosas. Al crear un libro de consulta en un solo volumen de las principales historias cristianas, Jacobus de Voragine (c. 1229-98) atrajo a un gran público en toda Europa. Esta selección de más de setenta biografías abarca desde los primeros Apóstoles y los mártires romanos hasta personajes casi contemporáneos como Santo Domingo, San Francisco de Asís y Santa Isabel de Hungría. Aquí, los testigos de la verdadera fe soportan horribles torturas; las prostitutas reformadas obtienen el perdón divino; mientras que otras mujeres viven disfrazadas de monjes o resisten noblemente a tiranos lujuriosos. Lúcida y convincente, La leyenda dorada ofrece una apasionante visión de la mente medieval.

la leyenda dorada católica

Y Virbio, su hijo, que fue caballero en Roma bajo tres emperadores, vino después a París y se bautizó, y se puso en el número de los religiosos. Y los malvados paynims dudaron de que los buenos cristianos enterraran el cuerpo de Rústico y Eleuterio, y ordenaron que fueran arrojados al río Sena. Y una noble mujer les invitó a cenar a los que los llevaban, y mientras cenaban, esta señora se llevó los cuerpos y los enterró en secreto en un campo suyo, y después, cuando cesó la persecución, los llevó de allí y los depositó honorablemente con el cuerpo de San Dionisio. Y sufrieron la muerte hacia el año de nuestro Señor cuatrocientos dieciséis, bajo Domiciano. Los años de la edad de San Dionisio fueron veinticuatro y diez.

la leyenda dorada: lecturas sobre los santos

La Leyenda Dorada, que describe la vida de los santos en una serie de historias reales y ficticias, fue quizás el libro más leído, después de la Biblia, durante la Baja Edad Media. Fue compilado alrededor de 1260 por Jacobus de Voragine, un fraile erudito y más tarde arzobispo de Génova, cuyo propósito era cautivar, animar y edificar a los fieles, al tiempo que conservaba un vasto acervo de información relativa a las leyendas y tradiciones de la Iglesia. En esta traducción, la primera en inglés del texto completo, William Granger Ryan capta la inmediatez de esta rica obra, que ofrece una importante guía para los lectores interesados en el arte y la literatura medievales y, en general, en la cultura religiosa popular. Ordenados según el orden de las fiestas de los santos, estos fascinantes relatos se reúnen ahora en un solo volumen. Esta edición cuenta además con una introducción de Eamon Duffy que contextualiza la obra.